Ted Rusoff

Ted Rusoff

ActorAdditional CrewWriter
Born
May 20, 1939
Died
September 28, 2013

Canadian-born voice actor Ted Rusoff gave voice (usually uncredited) to hundreds of Italian films as one of the most prolific voiceover artists of his time. The son of screenwriter Lou Rusoff and nephew to B-movie titan Samuel Z. Arkoff, Rusoff got his start in showbusiness as a singer, specializing…

Biography

Canadian-born voice actor Ted Rusoff gave voice (usually uncredited) to hundreds of Italian films as one of the most prolific voiceover artists of his time. The son of screenwriter Lou Rusoff and nephew to B-movie titan Samuel Z. Arkoff, Rusoff got his start in showbusiness as a singer, specializing in foreign-language songs. He relocated to Italy in the early 1960s as a voice actor and translator for his uncle Arkoff's American International Pictures, translating and dubbing foreign films into English for the US import market. He worked as sync-adapter and dubbing director of more than 500 films, and as a dubber his voice can be heard in more than 1000 films, providing the voice for numerous leading men as well as many villains in a number of Italian cult favorites such as The Whip and the Body (1963), Deep Red (1975), The Strange Vice of Mrs. Wardh (1971), and many others. He also worked extensively dubbing films into Italian and French, often supplying foreign languages or accents. Later in his career, he began appearing in more live-acting roles, usually for American productions shot in Italy. He was married to fellow voice actor Carolyn De Fonseca. He passed away in 2013.

Actor

The Gypsy AngelThe Gypsy Angel(2014)as Theodore
The Scarlet WormThe Scarlet Worm(2011)as Print's Attorney
Christine CristinaChristine Cristina(2009)as Frate Severino
The Nativity StoryThe Nativity Story(2006)as Old Shepherd
Faith: Pope John Paul IIFaith: Pope John Paul II(2005)as Iman of Sarajevo

Script and Continuity Department

Almost HumanAlmost Human(1974)

Archive Footage

Let There Be SoundLet There Be Sound(2016)as Self

Known for

Contribute to this page Ā· Edit page

Photos 1

Ted Rusoff

Credit Score: Ted Rusoff

10987654
1966196719681969197019711972197319741975197619771978197919801981198219831984198519861987198819891990199119921993199419951996199719981999200020012002200320042005200620072008
Strabo
Sun Aug 28 2005 – Sun Mar 25 2007
#NameScoreYearWinNomKnownā˜…WinsNomsVotes
1Rome75.002005•8.7715204025
2Johnny Sokko and His Flying Robot5.001967•7.700657
3The Passion of the Christ4.502004•7.303274288
4The Last Temptation of Christ3.751988•7.50168163
5The Voyeur2.381994•5.5004442
6Double Team2.001997•4.80038792
7The Nativity Story1.0020066.80013018