Polly Lee is a British-American actress and audiobook narrator, originally from London, England, recognized for her versatile work in television, film, theater, and audio narration. She holds a Bachelor of Arts in Theatre Studies from Royal Holloway, University of London, and a Master of Fine Arts in Acting from The New School in New York City, where she has lived and worked for over two decades. Lee's early career was rooted in theater, with extensive performances in New York City and regional theaters across the United States, including notable productions at the American Repertory Theater, Ensemble Studio Theatre, and Clubbed Thumb.
Transitioning into screen acting, she gained recognition for recurring roles on acclaimed television series such as The Americans (FX) and Younger (Showtime), and appeared in films like Things Heard & Seen (2021) and Give or Take (2020). Lee's screen presence is marked by her ability to perform in both British and American dialects, reflecting her dual nationality and transatlantic career.
In addition to acting, Lee has established a significant presence as an audiobook narrator, having narrated over 200 fiction and nonfiction titles, including young adult and romance novels. Under the pseudonym Ashford McNab or MacNab, she has narrated more than 60 romance novels, earning multiple Audie Award nominations and numerous AudioFile Earphones Awards. Her narration work is noted for its range and emotional depth, contributing to the growing popularity of audiobooks.
Lee is also a member of several theatrical organizations, including the Actors' Equity Association and Rising Phoenix Rep. Her career reflects a commitment to both stage and screen, as well as to the art of storytelling through voice. She has been recognized for her contributions to theater and audio narration, impacting contemporary performance and audio entertainment. Raised in the UK and now a longtime New York resident, Polly Lee continues to influence the performing arts with her diverse talents and dedication.