
Les carottiers
Stan & Ollie (speaking phonetic French!), having been kicked out by their wives on a wintry night, attempt to smuggle their little dog into an apartment house where dogs are not allowed.
- Rated
- Passed
- Runtime
- 1h 3m
- Released
- 1932
- Country
- United States
Details
Release year: 1932
Storyline
Stan & Ollie (speaking phonetic French!), having been kicked out by their wives on a wintry night, attempt to smuggle their little dog into an apartment house where dogs are not allowed.
Top credits
Stan Laurel — M. Laurel
Oliver Hardy — M. Hardy
Anita Garvin — Mme. Laurel
Germaine De Neel — Mme. Hardy
Did you know
• This French language film was produced simultaneously with the filming of the two English language Laurel and Hardy shorts Be Big! (1931) and Laughing Gravy (1930). The two shorts were edited together into one continuous film. Laurel and Hardy read their lines from cue cards on which French was written phonetically. At the time of early talkies, dubbing was not yet perfected. The same was done for a Spanish language version, Los calaveras (1931).
• This French language version of Laughing Gravy (1930) features the alternate ending with Stan receiving a letter about an inheritance, rather than the ending with the landlord committing suicide (as seen in the original English language short).
User reviews
Monsieur Laurel et Monsieur Hardy par-lee voo Fran-say
Two shorts for the price of one!
Fans Should Enjoy It
Technical specs
- Sound mix
- Mono
- Aspect ratio
- 1.20 : 1
- Color
- Black and White














